Zum Inhalt springen

Absage für einen Therapieplatz: 3 Vorlagen für Kassenpraxen

Eine hilfreiche Absage auf eine Therapieplatzanfrage nennt die betroffene Leistung, die aktuelle Kapazität und den Wartelistenstatus. Sie bleibt respektvoll, verspricht keinen ungesicherten Termin und kann einen nächsten Suchweg aufzeigen. Hier finden Kassenpraxen drei anpassbare E-Mail-Vorlagen: ohne Warteliste, bei geschlossener Warteliste und bei einem noch möglichen Sprechstundenangebot.

Die Beispiele gelten für neue Anfragen, nicht für den Abbruch laufender Behandlungen. Für die Bearbeitung Ihrer Therapieplatzanfragen nutzen Sie Psykost für Psychotherapeut:innen.

Welche Absage-Vorlage passt zu Ihrer Praxis?

Welche Absage-Vorlage passt zu Ihrer Praxis?
Aktuelle SituationPassende Vorlage
Keine regelmäßigen Therapieplätze und keine WartelisteVorlage 1: Keine freien Plätze, keine Warteliste
Keine neue Aufnahme auf die bestehende WartelisteVorlage 2: Warteliste derzeit geschlossen
Nur eine Sprechstunde kann angeboten werdenVorlage 3: Sprechstunde möglich, regelmäßige Therapie nicht
Drei Absage-E-Mails für Kassenpraxen

Formulierungen für fehlende Therapieplätze, eine geschlossene Warteliste und ein Sprechstundenangebot als PDF.

PDF öffnenHerunterladen
Gesamtes Vorlagenpaket (PDF)

Vorlage 1: Keine freien Plätze, keine Warteliste

Betreff: Ihre Anfrage nach einem Psychotherapieplatz

Guten Tag [Name],

vielen Dank für Ihre Anfrage. Unsere Kapazitäten für eine fortlaufende psychotherapeutische Behandlung sind derzeit ausgeschöpft. Wir können Ihnen deshalb aktuell keinen Therapieplatz anbieten und führen keine Warteliste für neue Behandlungen.

Einen möglichen Aufnahmetermin können wir Ihnen zurzeit nicht nennen. Bitte setzen Sie Ihre Suche nach einer geeigneten Praxis fort. Unterstützung bei der Suche können Sie auch bei Ihrer gesetzlichen Krankenkasse und dem Terminservice der 116117 erfragen.

Sie können diese Rückmeldung für Ihre persönliche Dokumentation der Therapieplatzsuche aufbewahren.

Freundliche Grüße

[Praxisname, Kontaktdaten, Datum]

Der Hinweis auf Krankenkasse und Terminservice gibt eine nächste Orientierung, ohne einen bestimmten Behandlungserfolg zu versprechen. Die Aufgaben der 116117 beschreibt 116117 und Psychotherapie: Was kann die Terminservicestelle für mich tun?.

Vorlage 2: Warteliste derzeit geschlossen

Betreff: Ihre Therapieplatzanfrage

Guten Tag [Name],

vielen Dank für Ihre Nachricht. Derzeit können wir keine neuen Patient:innen für eine fortlaufende Psychotherapie aufnehmen. Auch unsere Warteliste ist aktuell geschlossen.

Neue Informationen zu unseren Kapazitäten veröffentlichen wir unter [tatsächlich gepflegter Informationsweg]. Eine Aussage darüber, wann wieder ein Therapieplatz verfügbar sein wird, können wir derzeit nicht treffen.

Bitte suchen Sie deshalb unabhängig davon weiter. Diese Antwort bestätigt unsere aktuelle Kapazitätssituation zum [Datum]; sie enthält keine Beurteilung Ihres individuellen Behandlungsbedarfs.

Freundliche Grüße

[Praxisname]

Verwenden Sie den Hinweis auf eine Informationsseite nur, wenn diese tatsächlich aktuell gehalten wird. Wie Sie den Aufnahmestopp über verschiedene Kanäle abstimmen, erläutert Aufnahmestopp in der Psychotherapiepraxis richtig kommunizieren.

Vorlage 3: Sprechstunde möglich, regelmäßige Therapie nicht

Betreff: Ihre Anfrage an unsere Praxis

Guten Tag [Name],

für eine fortlaufende Psychotherapie haben wir derzeit keine freien Kapazitäten. Eine psychotherapeutische Sprechstunde zur Abklärung können wir Ihnen jedoch am [Termin beziehungsweise Kontaktweg zur Vereinbarung] anbieten.

Die Sprechstunde dient der fachlichen Einschätzung und der Empfehlung weiterer Schritte. Daraus ergibt sich noch keine Zusage für einen anschließenden Therapieplatz in unserer Praxis.

Bitte teilen Sie uns über [Kontaktweg] mit, ob Sie den angebotenen Termin wahrnehmen möchten.

Freundliche Grüße

[Praxisname]

Diese Vorlage darf nur verwendet werden, wenn das genannte Angebot tatsächlich besteht. Der Unterschied zwischen Sprechstunde und weiterer Behandlung ist auch für eine nachvollziehbare Suchdokumentation wichtig.

Optionaler Textbaustein zur Kostenerstattung

Wenn eine notwendige psychotherapeutische Behandlung nicht rechtzeitig im Kassensystem verfügbar ist, kann unter bestimmten Voraussetzungen eine Behandlung in einer qualifizierten Privatpraxis im Rahmen der Kostenerstattung infrage kommen. Bitte klären Sie das mögliche Vorgehen mit Ihrer Krankenkasse. Unsere Absage allein begründet noch keine Kostenübernahme.

Dieser Zusatz kann Orientierung geben, ohne eine rechtliche Einzelfallprüfung vorzutäuschen. Die Voraussetzungen erklärt Kostenerstattung für Psychotherapie: Voraussetzungen, Ablauf und Antrag. Hinweise für Kassenpraxen zur sachlichen Information enthält Dürfen Kassenpraxen auf das Kostenerstattungsverfahren hinweisen?.

Was sollte eine Absage enthalten?

Nennen Sie, auf welche Anfrage sich die Antwort bezieht und welche Leistung derzeit nicht angeboten werden kann. Ergänzen Sie, ob eine Warteliste besteht und ob eine erneute Kontaktaufnahme sinnvoll ist.

Die Auskunft sollte Ihrer aktuellen Praxissituation entsprechen. Eine Absage zur fortlaufenden Therapie darf nicht versehentlich auch verfügbare psychotherapeutische Sprechstunden ausschließen. Beide Angebote haben unterschiedliche Funktionen. [Q04]

Die Kapazität benennen, nicht die Person bewerten

„Unsere Behandlungskapazitäten sind derzeit ausgeschöpft“ beschreibt eine organisatorische Grenze. Formulierungen wie „Für Ihren Fall haben wir keinen Platz“ können dagegen eine fachliche Einschätzung nahelegen, obwohl möglicherweise noch gar keine Untersuchung stattgefunden hat.

Keine ungesicherten Wartezeiten versprechen

Wenn Sie keinen Behandlungsbeginn abschätzen können, sagen Sie das. „Bitte versuchen Sie es nächsten Monat“ ist nur hilfreich, wenn dann tatsächlich eine neue Auskunft zu erwarten ist.

Wann ist ein Autoresponder geeignet?

Ein Autoresponder kann einen aktuellen Kapazitätsstatus oder den Eingang einer Nachricht mitteilen. Benennen Sie eindeutig, ob die Nachricht nur automatisch erstellt wurde und ob eine weitere individuelle Antwort vorgesehen ist.

Empfangsbestätigung nicht mit Absage verwechseln

„Ihre Nachricht ist eingegangen“ sagt nichts über die Verfügbarkeit eines Therapieplatzes aus. Umgekehrt sollte eine automatische Absage nicht eingesetzt werden, wenn Anfragen unterschiedlicher Art eine individuelle Prüfung erfordern.

Bestehende Patient:innen und dringliche Anliegen trennen

Eine Standardabsage für Neuanfragen ist keine passende Antwort auf Nachrichten aus laufenden Behandlungen. Richten Sie Abläufe so ein, dass wichtige Mitteilungen nicht allein aufgrund eines Betreffs in einem allgemeinen Absageprozess verschwinden.

Vertragspsychotherapeutische Vorgaben zur Erreichbarkeit bleiben ebenfalls zu beachten. Eine automatisierte E-Mail ersetzt nicht die vorgesehene persönliche telefonische Erreichbarkeit. [Q06]

Was gilt für Datenschutz und Notfallhinweise?

Eine Rückmeldung zur Kapazität benötigt normalerweise keine wiederholte Darstellung sensibler Gesundheitsinformationen. Vermeiden Sie Diagnosen im Betreff und offene Empfängerlisten. Bei sensibler Kommunikation sind geeignete Schutzmaßnahmen erforderlich. [Q24, Q25]

Ein zusätzlicher Hinweis kann klarstellen, dass der Nachrichtenkanal keine Notfallversorgung bietet. Für lebensbedrohliche Notfälle oder unmittelbare Gefahr gilt die 112; bei dringenden, nicht lebensbedrohlichen Beschwerden außerhalb regulärer Praxiszeiten die 116117. Ein solcher Hinweis ersetzt nicht den angemessenen Umgang mit einer konkret bekannt gewordenen Gefahr. [Q30]

Was muss vor dem Versand angepasst werden?

Kontrollieren Sie Name, Standort, Datum und die konkret angefragte Leistung. Entfernen Sie unzutreffende Alternativen und nennen Sie nur tatsächlich gepflegte Informationswege. Bei einem Autoresponder sollte erkennbar sein, dass die Antwort automatisch erstellt wurde; ein persönliches Behandlungsangebot darf dadurch nicht vorgetäuscht werden.

Testen Sie den Versand zunächst mit einer eigenen Testadresse und ohne echte Gesundheitsdaten. Achten Sie darauf, dass keine anderen Patient:innen im Empfängerfeld oder in Anlagen sichtbar sind. Bei fachlich relevanten oder dringlichen Mitteilungen muss der vereinbarte persönliche Bearbeitungsweg greifen. [Q25, Q26]

Absagen mit Psykost strukturieren

Psykost unterstützt Kassenpraxen mit anpassbaren Textbausteinen und automatisierten Rückmeldungen bei fehlenden Kapazitäten. Patient:innen können nachvollziehen, welche Auskunft sie erhalten haben, während Ihre Praxis wiederkehrende Formulierungsarbeit reduziert.

Therapieplatzanfragen einfacher beantworten: Psykost für Kassenpraxen

Quellen

  1. Q04: Psychotherapie-Richtlinie, in Kraft seit 17.06.2026

    Gemeinsamer Bundesausschuss

  2. Q06: Psychotherapie - Informationen für Praxen

    Kassenärztliche Bundesvereinigung

  3. Q24: Orientierungshilfe: Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten bei der Übermittlung per E-Mail, 16.06.2021

    Datenschutzkonferenz

  4. Q25: Verordnung (EU) 2016/679 - Datenschutz-Grundverordnung

    Europäische Union / EUR-Lex

  5. Q26: § 203 StGB - Verletzung von Privatgeheimnissen

    Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz

  6. Q30: Nummern für den Notfall

    gesund.bund.de / Bundesministerium für Gesundheit

  7. Q01: § 13 SGB V - Kostenerstattung

    Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz

  8. Q20: § 630a BGB - Behandlungsvertrag

    Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz

  9. Q27: Muster-Berufsordnung der Bundespsychotherapeutenkammer

    Bundespsychotherapeutenkammer

  10. Q02: § 95c SGB V - Voraussetzungen der Arztregistereintragung

    Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz

  11. Q07: Psychotherapie - Terminservice und Versorgungswege

    116117 / Kassenärztliche Bundesvereinigung

  12. Q19: § 630c BGB - Informationspflichten

    Bundesministerium der Justiz / Bundesamt für Justiz

Diese Plattform ist kein Notfalldienst. In akuten Krisen wenden Sie sich an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter 116117, in lebensbedrohlichen Fällen an den Notruf 112 oder an die Telefonseelsorge unter 0800 1110111. Wir bieten keine Rechtsberatung und vertreten Sie nicht gegenüber Ihrer Krankenkasse. Über die Kostenerstattung entscheidet die Krankenkasse im Einzelfall. Eine Kostenübernahme können wir daher nicht garantieren. Die Praxissuche ist kein vollständiges Verzeichnis aller Praxen in Ihrer Region.

Bitte bestätigen